PREISE
 
 
Übersetzungen
 
Im Normalfall werden Übersetzungen pro Normzeile im Zieltext abgerechnet (= 55
Anschläge pro Zeile einschl. Leerzeichen). Der Preis pro Normzeile richtet sich nach Sprache,
Art, Schwierigkeit und Umfang des Zieltextes und ist individuell zu ermitteln.
 
Nach Absprache kann ein Stunden- oder Festpreis vereinbart werden.
Der Mindestpreis für eine Übersetzung beträgt EUR 15,00.
 
Für den Übernacht-Service und beglaubigte Übersetzungen berechne ich einen Aufpreis.
Auf Wunsch erstelle ich einen Kostenvoranschlag.
 
Bei beglaubigten Übersetzungen ist der vereinbarte Preis ggf. per Vorkasse oder in bar bei
Abholung zu entrichten (nach Absprache).
 
 
Korrekturlesen / Lektorat
 
Korrekturen bzw. Lektorat deutsch- und englischsprachiger Texte rechne ich pro Stunde ab.
Je nach Schwierigkeit und Umfang des Textes kann dieser Stundensatz variieren und wird vorher vereinbart.
 
Alle zu vereinbarenden Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer.
KONTAKT
Tina Gabriel (BDÜ)
Staatlich anerkannte Übersetzerin
und Dolmetscherin
(en <> de; es > de)
 
Gabriel Translations
Erbsenacker 5
65207 Wiesbaden
Deutschland
 
Tel.:   +49 (0)6127 9870215
Mobil: +49 (0)162 9440305
Fax:   +49 (0)6127 9870357
E-mail:tina@gabriel-translations.de